Bases legales
- OBJETO DEL CERTAMEN
El objetivo del certamen de documentales ‘Cuidados: la otra mirada’ es poner el foco en la realidad de quienes cuidan de sus familiares mayores o con una enfermedad o discapacidad, una realidad cada vez más presente en la vida de miles de familias en España, pero muchas veces invisible.
Con esta iniciativa, y como complemento a nuestra acción ‘La mirada del paciente’, que muestra el día a día de quienes afrontan una enfermedad o discapacidad, buscamos visibilizar y reconocer esa ‘otra mirada’: la de los cuidados. Servir de altavoz para relatos audiovisuales que den testimonio de las historias de tantas familias en las que sus integrantes cuidan y son cuidados, y acompañan, sostienen; porque cuidar es parte de la vida. - CERTAMEN SOCIAL Y SOLIDARIO
El certamen de documentales ‘Cuidados: la otra mirada’ es una iniciativa con carácter social y solidario. Social, porque su objetivo es visibilizar y sensibilizar acerca de una realidad cada día más presente en nuestra sociedad, que es necesario reconocer y apoyar. Y solidaria, porque las principales beneficiarias, también de los premios, serán las personas que cuidan y son cuidadas, a través de las entidades que las representan.
Para ello, a la hora de presentar su obra, los participantes deberán escoger una entidad de pacientes o personas cuidadoras que represente la situación reflejada en su documental y que quedará vinculada a su candidatura, de forma que esta, junto al participante, será beneficiaria de un premio, en caso de que la obra resulte ganadora. - EMPRESA ORGANIZADORA
La organización del certamen solidario de documentales ‘Cuidados: la otra mirada’ (en adelante, el “Certamen”) se lleva a cabo por LABORATORIOS CINFA, S.A., con domicilio a efectos de notificaciones en Travesía Roncesvalles, nº1, Polígono de Olloki, 31699, Navarra, España (en adelante, la “Empresa Organizadora”). - PARTICIPANTES
Podrán participar en el Certamen todas las personas, y representantes de entidades o productoras que cuenten con todos los derechos necesarios para gestionar y presentar las piezas audiovisuales (en adelante, los “Participantes”), siempre y cuando sean mayores de edad y residentes en España y, en caso de actuar en representación de una productora o entidad, estas tengan también su domicilio social en España. Los Participantes podrán ser tanto aficionados como profesionales.
Los miembros del jurado, los empleados y los accionistas de empresas pertenecientes a Grupo Cinfa o a su matriz Infarco, así como sus familiares hasta el segundo grado de parentesco, no podrán participar en el Certamen.
En el caso de que la Empresa Organizadora detecte la participación en el Certamen de una persona de las indicadas en el párrafo anterior, podrá eliminar su participación. - OBRAS
Los documentales deberán reflejar la realidad de los cuidados en el entorno familiar de nuestro país, pudiendo abarcar tanto la situación de la persona cuidada (personas mayores, personas con enfermedad o con discapacidad), como de la persona cuidadora y su entorno asistencial, familiar y social. Se entenderá el entorno familiar en sentido amplio, incluyendo también a otras personas del círculo afectivo de la persona cuidada, como sus amistades, vecinos o entorno comunitario.
Las historias deberán ser verídicas, y no se aceptarán obras de ficción.
Podrán participar obras de cualquier metraje (desde cortometrajes hasta largometrajes), siempre y cuando estas se hayan producido en territorio español después del 1 de marzo de 2024.
En caso de transcurrir o incluir diálogos en otros idiomas, las obras deberán estar subtituladas a castellano.
No podrán participar obras que hayan sido promovidas o que cuenten con el patrocinio o colaboración de compañías farmacéuticas.
No se admitirá a concurso ninguna obra que sea considerada discriminatoria, ofensiva o de contenido objetable, a criterio discrecional de la Empresa Organizadora o del jurado. Tampoco cuando menoscabe la dignidad, el honor y la intimidad de las personas retratadas, o incluya contenidos que puedan ser considerados vejatorios o innecesariamente intrusivos. La Empresa Organizadora o el jurado podrán eliminar del Certamen cualquier obra que pueda suponer un riesgo evidente de intromisión ilegítima en derechos de la personalidad, sin que ello suponga ninguna obligación de comunicar la eliminación a los Participantes afectados. - PRESENTACIÓN
La inscripción en el Certamen es gratuita. La fecha límite para la presentación de documentales es el lunes 1 de marzo de 2027 hasta las 12.00 horas del mediodía.
La inscripción deberá realizarse mediante el formulario de inscripción online disponible en la web oficial cuidados.cinfa.com, cumplimentando todos los datos e incluyendo un link de descarga o visualización (que sea operativo de forma permanente). La Empresa Organizadora garantiza que este enlace únicamente será accesible para las personas responsables de la organización y el jurado.
Así mismo, deberá garantizarse que la persona que presenta la obra cuenta con todos los derechos de propiedad intelectual de la obra y de cesión de derechos de imagen de quienes hayan participado en ella.
Igualmente, en el formulario deberá indicarse cuál es la entidad designada para recibir el premio compartido en caso de que la obra resulte ganadora.
El firmante/remitente de la inscripción será el único interlocutor para tratar todos los aspectos relacionados con la participación del documental en el Certamen y se le reconocerá como el único responsable a todos los efectos frente a reclamaciones de la Empresa Organizadora u otras empresas o personas que hayan podido participar en la producción de la película, o que aparezcan en la misma, o por cualquier otro motivo.
La Empresa Organizadora confirmará por correo electrónico la inscripción en el Certamen y la correcta recepción del documental, y se pondrá en contacto con el Participante en caso de necesitar alguna información o aclaración adicional.
No se aceptarán candidaturas incompletas o presentadas por vías que no sean la web oficial de la iniciativa. Las candidaturas que pudieran llegar a través de cualquier otro canal de comunicación de Laboratorios Cinfa, incluido el correo electrónico de consulta [email protected], no serán tenidas en cuenta. - ENTIDADES DE PACIENTES VINCULADAS
Las entidades de pacientes o de personas cuidadoras designadas por los Participantes de las obras deberán tener relación con la enfermedad o situación de cuidados que se muestre en el documental, y cumplir los siguientes requisitos:
(i) Estar constituidas oficialmente como asociaciones, fundaciones o agrupaciones de estas y constar inscritas como tales en los Registros correspondientes.
(ii) No tener ánimo de lucro.
(iii) Que entre sus objetivos figure el trabajar a favor de pacientes con distintas enfermedades, personas con
discapacidad y/o de sus familiares cuidadores.
(iv) Estar domiciliadas en territorio español.
(v) Haber sido inscritas en el registro antes del 1 de junio de 2025.
(vi) Que sus socios o partícipes mayoritarios no sean entidades o mercantiles con ánimo de lucro.
No podrán designarse como entidades beneficiarias a aquellas que formen parte del jurado, conforme a lo indicado en la cláusula 9. - DERECHOS RELATIVOS A LA OBRA
El Participante declara que ha obtenido y cuenta con la autorización necesaria de todas las personas, lugares, marcas y música que aparezcan en la obra, siendo el único responsable de cualquier reclamación que pueda ser interpuesta contra la Empresa Organizadora por ese motivo. El Participante mantendrá indemne ala Empresa Organizadora frente a cualquier reclamación de terceros por este motivo, siempre que la Empresa Organizadora utilice las obras de conformidad con las presentes Bases Legales.
Dado que el objetivo del Certamen es dar visibilidad a la realidad de los cuidados en nuestro país, tanto desde la perspectiva de quien requiere cuidados como desde la de quienes los brindan dentro del entorno familiar, la Empresa Organizadoratratará de dar la mayor difusión posible a los documentales seleccionados y, de ser posible, también a una selección de las demás obras presentadas. Con este objetivo, las obras deberán estar disponibles en alguna plataforma o canal para su visualización.
Paralelamente, la Empresa Organizadora dará a conocer las obras y las historias que estas reflejen a través de su web cuidados.cinfa.com, sus redes sociales corporativas y los diversos canales a su alcance. Igualmente, se valorará la posibilidad de proyectar las obras ganadoras en el marco de algún evento corporativo de la Empresa Organizadora. En todos los casos, se acordarán previamente con los Participantes los aspectos relativos a la difusión y exhibición de sus obras.
En cualquier caso, la difusión de las obras por parte de la Empresa Organizadora, y siempre con el consentimiento previo de los Participantes, se realizaría en el contexto de la dimensión social de la compañía, y en relación con la visibilización de la realidad de los cuidados en España, excluyendo cualquier asociación con los productos comercializados por la Empresa Organizadora. - JURADO
Las obras ganadoras serán seleccionadas por un jurado compuesto por la presidenta de la Asociación Española de Cine Documental (DOCMA); un/a cineasta referente; la presidenta de la Plataforma de Organizaciones de Pacientes (POP); un representante del programa de personas mayores, con discapacidad y cuidadoras de Cruz Roja Española y el presidente de Cinfa. El jurado valorará tanto la vertiente técnica de las obras como el modo en el que estas retratan las historias de cuidado familiar en España.
La Empresa Organizadora podrá reemplazar, a su libre criterio, a cualesquiera miembros del jurado, en caso de que concurra cualquier circunstancia que dificulte el desarrollo del Certamen.
El jurado valorará todas las obras presentadas de manera anónima y emitirá su fallo inapelable.
Posteriormente, la organización se pondrá en contacto con los ganadores por correo electrónico y teléfono para gestionar la entrega de los premios y comunicará oficialmente el resultado. Si no se logra contactar con alguno de los ganadores en un plazo de tres días laborables, o si este renunciase al premio, se procederá a otorgar ese puesto a la siguiente obra con más votos por parte del jurado, perdiendo el anterior ganador su derecho a reclamar el premio. La Empresa Organizadora queda eximida de cualquier responsabilidad en el supuesto de existir algún error en los datos facilitados por los propios Participantes que impidiera o dificultara su identificación o contacto. - PREMIOS
El Certamen contará con dos premios, uno para cada una de las dos obras ganadoras. A su vez, cada uno de los premios estará dotado con 2.500 euros para el Participante, menos la retención fiscal correspondiente, y otros 5.000 euros de donación para la asociación de pacientes o de personas cuidadoras designada por este, siempre y cuando cumpla con los requisitos establecidos en el apartado séptimo anterior.
Un mismo Participante no podrá ser ganador de ambos premios con obras distintas. Igualmente, una misma entidad no podrá ser beneficiaria de la cuantía correspondiente a los dos premios. Si se da esta situación, se solicitará a alguno de los Participantes que escoja otra entidad beneficiaria.
En caso de que la entidad de pacientes indicada por alguno de los ganadores rechace el premio, este podrá designar una entidad de pacientes o personas cuidadoras que, cumpliendo igualmente con los requisitos indicados, sustituya a la indicada inicialmente.
Los premios estarán sujetos a la fiscalidad vigente que sea aplicable en la fecha de su concesión. Así mismo, los beneficiarios deberán responder de las obligaciones fiscales que les puedan corresponder.
Las donaciones que correspondan a las entidades de pacientes o de personas cuidadoras deberán ser destinados única y exclusivamente al desarrollo de su objeto conforme a sus estatutos, y para garantizarlo, se les solicitará la firma de un documento que así lo acredite. Además, deberán remitir a la Empresa Organizadora el certificado de donación correspondiente, una vez recibido el importe del premio.
No obstante, la Empresa Organizadora no será responsable del uso que se dé por los ganadores o por las entidades a los premios otorgados en el marco del presente Certamen o de cualesquiera daños y perjuicios que se provoquen en su disfrute.
Si el jurado y la Empresa Organizadora así lo consideran, los premios podrían quedar desiertos. - DIFUSIÓN Y COMUNICACIÓN DEL CERTAMEN
Esta acción solidaria se dará a conocer a través de diversas vías, que comprenden: la web oficial cuidados.cinfa.com; notas de prensa y acciones dirigidas a medios de comunicación, tanto nacionales como regionales; comunicaciones en redes sociales; y el contacto y comunicación directa con personas y entidades del ámbito cinematográfico, de las entidades de pacientes y de personas cuidadoras, y agentes sectoriales como profesionales sanitarios y colegios oficiales de estos.
Igualmente, una vez que se conozcan las obras ganadoras, la Empresa Organizadora podrá divulgar el nombre de los ganadores y de las entidades beneficiarias por cualquier medio o forma de comunicación, y en cualquier soporte.
Por su parte, los Participantes y las entidades de pacientes y de personas cuidadoras designadas por estos no podrán divulgar los resultados del Certamen ni la información relativa al mismo, hasta después de que la Empresa Organizadora lo haya comunicado oficial y públicamente, salvo que cuenten con el consentimiento escrito previo de la Empresa Organizadora. - DISPOSICIONES GENERALES
La participación en el Certamen supone la aceptación de todas las bases. Cualquier incidencia no prevista en ellas será decidida por la Empresa Organizadora, quien resolverá con el mejor criterio, sin que proceda recurso alguno.
La Empresa Organizadora se reserva el derecho a modificar las presentes bases o a cancelar el Certamen si lo considera necesario.
De conformidad con el Reglamento EU 2016/679 de protección de datos personales, la información recogida será tratada con la finalidad de gestionar su participación en el Certamen ‘Cuidados: la otra mirada’. La aceptación de las bases del Certamen supone la aceptación de los tratamientos de recogida, almacenamiento, comunicación a otros y difusión de sus datos personales, lo cual debe considerar para la debida protección de su privacidad.
Usted tiene derecho a solicitar el acceso a sus datos personales y, según el caso, puede solicitar la rectificación, supresión u oposición. Tenga en cuenta que la participación en el Certamen y aceptación de las bases del mismo implica que el ejercicio del derecho de oposición y la revocación del consentimiento está condicionado a que esté amparado en un supuesto argumentado en relación con la situación particular que lo motiva.
Laboratorios Cinfa le ofrece las medidas de seguridad y las garantías adecuadas en relación con su privacidad acorde a la normativa vigente.
Puede dirigirse a [email protected] para resolver las dudas que tenga y solicitar el ejercicio material de los derechos relativos a sus datos personales. La autoridad de control a la que puede dirigirse para tutelar sus derechos es la Agencia Española de Protección de Datos.
Para cuantas dudas puedan derivarse de la interpretación del presente documento, las partes se someten a la jurisdicción de los juzgados y tribunales de Pamplona (Navarra).
Para cuantas dudas puedan derivarse de la interpretación del presente documento, las partes se someten a la jurisdicción de los juzgados y tribunales de Pamplona (Navarra). [email protected]